新江南網(wǎng)歡迎你/loginbisaqq.com/新江南網(wǎng)榮譽(yù)出品 |
“我打江南走過……我達(dá)達(dá)的馬蹄是美麗的錯(cuò)誤”
“我打江南走過,那等在季節(jié)里的容顏如蓮花的開落……我達(dá)達(dá)的馬蹄是美麗的錯(cuò)誤,我不是歸人,是個(gè)過客……”
70多年來,詩人鄭愁予這首經(jīng)典的《錯(cuò)誤》,一直用“達(dá)達(dá)的馬蹄”敲打著華語讀者的心。
如今,這句已傳誦半個(gè)多世紀(jì)的詩歌,成了鄭愁予留給世間的最后回響。
鄭愁予于北京時(shí)間6月13日下午4點(diǎn),因心臟衰竭在美國辭世,享年92歲。
鄭愁予,是鄭成功的第十一代孫,原名鄭文韜,祖籍河北寧河,1933年生于山東濟(jì)南,中國臺(tái)灣著名詩人。
其親友表示:“愿他在天上與摯親重逢,詩歌與音樂永遠(yuǎn)流傳!
他的詩浪漫而哀愁
1968年,鄭愁予前往作家聶華苓主持的美國愛荷華大學(xué)“國際寫作班”進(jìn)修,并陸續(xù)獲得藝術(shù)碩士、新聞學(xué)博士、文學(xué)博士學(xué)位。他先后任教于愛荷華大學(xué)、耶魯大學(xué)、香港大學(xué),1970年因積極參與“保釣運(yùn)動(dòng)”被臺(tái)灣當(dāng)局吊銷護(hù)照,2004年自耶魯大學(xué)退休并獲聘為駐校詩人。2005年返臺(tái),并歷任《創(chuàng)世紀(jì)》詩刊編輯、東海大學(xué)外文系講師及臺(tái)灣藝術(shù)學(xué)院(今臺(tái)北藝術(shù)大學(xué))教授、東華大學(xué)榮譽(yù)教授、金門大學(xué)講座教授等職位。
20世紀(jì)80年代,他多次被選為中國臺(tái)灣“最受歡迎作家”。其詩風(fēng)浪漫而哀愁,融合中國古典與現(xiàn)代意象,對(duì)中國臺(tái)灣現(xiàn)代詩發(fā)展具有指標(biāo)意義。
鄭愁予被楊牧稱為“中國的中國詩人”。瘂弦稱贊他:“鄭愁予飄逸而又矜持的韻致,夢(mèng)幻而又明麗,溫柔的旋律,纏綿的節(jié)奏,與貴族的、東方的、淡淡的哀愁的調(diào)子,造成一種云一般的魅力,一種巨大的不可抗拒的影響。”
他的創(chuàng)作橫跨文學(xué)與音樂
鄭愁予童年時(shí)就跟隨當(dāng)軍人的父親走遍了大江南北,長城內(nèi)外?箲(zhàn)期間,隨母親轉(zhuǎn)徙于國內(nèi)各地。在避難途中,母親親自教他讀古詩詞。16歲那年,鄭愁予跟隨家人去了中國臺(tái)灣。
鄭愁予晚年旅居美國,仍筆耕不輟,其詩作被譯為多國語言,也啟發(fā)無數(shù)創(chuàng)作者,影響跨越世代。他一生著作豐富,除詩集外,也涉足散文、翻譯與詞曲創(chuàng)作,橫跨文學(xué)與音樂。
他曾說,“我的故鄉(xiāng)在我的背包里”,鄭愁予詩作多描繪離愁與漂泊之感,筆下常流露對(duì)大陸故鄉(xiāng)的懷念及對(duì)人生無常的體悟,既含蓄、細(xì)膩、優(yōu)美、抒情,又凝重、深沉、朦朧、玄奧,散發(fā)出強(qiáng)烈的閱讀感染力與藝術(shù)魅力。
鄭愁予15歲開始創(chuàng)作新詩,18歲成名后發(fā)表多部詩作。他的《錯(cuò)誤》《水手刀》《殘堡》《小小的島》《情婦》《如霧起時(shí)》等詩詞膾炙人口。
鄭愁予最著名的就是20世紀(jì)50年代發(fā)表的《錯(cuò)誤》,那句“我達(dá)達(dá)的馬蹄是美麗的錯(cuò)誤,我不是歸人,是個(gè)過客……”成為經(jīng)典詩句,傳誦至今,影響了海內(nèi)外幾代華人。
鄭愁予自喻“現(xiàn)代詩的古典派”,創(chuàng)作深受中國古典詩詞的影響,同時(shí)融入現(xiàn)代技巧,形成了中西文化視野下的獨(dú)特詩學(xué)表達(dá)。他的詩歌成為現(xiàn)代抒情詩的經(jīng)典之作,還被改編成很多歌曲,傳唱遍大街小巷,可以說,有華語的地方,就有人朗誦鄭愁予的詩歌。
他說到杭州像回到了家鄉(xiāng)
“我又一次來到杭州了,這真是個(gè)神奇的地方!2018年10月26日,七年前的桂花時(shí)節(jié),鄭愁予曾來到杭州,在純真年代書吧做文學(xué)分享會(huì)。“打從江南走過”的詩人鄭愁予,自訴對(duì)江南杭州有著一種特別的情愫,“我不是在講外交辭令,也并非客套。但杭州有一種令人難以捉摸的感情,這種感覺,就像家鄉(xiāng)”。
鄭愁予童年在河北塞上,少年時(shí)因抗戰(zhàn)流落北京、山東、江蘇、浙江等地,去往臺(tái)灣,再寄居美國數(shù)十年,后來又返歸祖先鄭成功所在地臺(tái)灣金門定居,葉落歸根。他提到自己一生行跡,漂泊流浪,到了杭州有一種特別的情感,像回到了家鄉(xiāng)的感覺,“我是抗戰(zhàn)兒童,內(nèi)戰(zhàn)少年,從北京一路逃難到江南。江南在我的生命中有不可磨滅的記憶,有很多感情和感觸。這次回到杭州來,過去那種抗戰(zhàn)兒童、內(nèi)戰(zhàn)少年的記憶改變了,要好好享受江南了。我常常說,中國有那么多大都市,世界有那么多大都市,剛好大家能夠生活在像杭州這樣的大都市,多么幸運(yùn)!
鄭愁予詩選
《錯(cuò)誤》
我打江南走過
那等在季節(jié)里的容顏如蓮花的開落
東風(fēng)不來,三月的柳絮不飛
你的心如小小的寂寞的城
恰若青石的街道向晚
跫音不響,三月的春帷不揭
你的心是小小的窗扉緊掩
我達(dá)達(dá)的馬蹄是美麗的錯(cuò)誤
我不是歸人,是個(gè)過客……
新江南網(wǎng)歡迎你/loginbisaqq.com/新江南網(wǎng)榮譽(yù)出品 |
聲明:
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),與新江南網(wǎng)無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾,請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容,新江南網(wǎng)號(hào)系信息發(fā)布平臺(tái),新江南網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù)。如有侵權(quán)請(qǐng)出示權(quán)屬憑證聯(lián)系管理員(yin040310@sina.com)刪除!
閱讀推薦
新聞爆料
圖片精選
點(diǎn)擊排行