半月談丨村民集體改姓“鴨”，生僻姓氏存續(xù)之難怎么破？
| 新江南網(wǎng)歡迎你/loginbisaqq.com/新江南網(wǎng)榮譽出品 |
村民集體改姓“鴨”，生僻姓氏存續(xù)之難怎么破？
半月談記者 字強 王研 嚴勇
在云南省麗江市永勝縣，有一個村民群體姓“nià”(上下結(jié)構(gòu)，上半部分是“鳥”少一橫，下半部分是“甲”)。由于在電腦信息系統(tǒng)中無法輸入和顯示該字，村民辦證、出行等面臨諸多不便，只能改姓“鴨”。這一情況近日引發(fā)社會關(guān)注。
半月談記者采訪發(fā)現(xiàn)，“nià”姓在戶籍系統(tǒng)可以“活”，但在其他系統(tǒng)“活”不了。該案例再次表明，需加快將生僻姓氏納入國家中文編碼庫，并由主管部門同步推送公安、交通、醫(yī)療衛(wèi)生、教育、金融以及互聯(lián)網(wǎng)等部門行業(yè)系統(tǒng)使用，實現(xiàn)各系統(tǒng)間共享共通，切實解決生僻字不能錄入的問題。
一個縣有500余人姓“鴨”
“不改姓，手機、銀行卡都用不了。”近日，有媒體發(fā)布“云南麗江：因姓氏太罕見全村集體改姓‘鴨’”的新聞報道，引發(fā)網(wǎng)民熱議。
網(wǎng)民普遍認為，姓氏是傳統(tǒng)文化的組成部分，不該因生僻字導(dǎo)致姓氏失傳;雖然生僻字在生活當(dāng)中使用的機會少，但不能因為電腦錄不進去就遺忘這個字;希望加強對生僻字及姓氏的管理力度，擴大相關(guān)系統(tǒng)或輸入法關(guān)于生僻字的存儲量，讓這些姓氏得以傳承。
記者采訪麗江市永勝縣公安局了解到，目前永勝轄區(qū)有“鴨”姓村民500余人，主要分布為六德鄉(xiāng)308人、仁和鎮(zhèn)63人、魯?shù)乩?zhèn)125人，此外在期納、永北、順州、東山等鄉(xiāng)(鎮(zhèn))因婚姻關(guān)系等原因也有少量零星分布�，F(xiàn)戶籍系統(tǒng)內(nèi)暫未排查到“nià”字姓氏人員。
經(jīng)查閱歷史戶籍檔案及查詢云南省人口信息系統(tǒng)，六德鄉(xiāng)、仁和鎮(zhèn)有“nià”字姓氏更改為“鴨”字姓氏情況。其中，六德鄉(xiāng)轄區(qū)從2017年起有群眾陸續(xù)提出申請并攜帶身份證、村委會證明等材料到派出所申請改姓，將“nià”姓改為“鴨”姓的共計318人，將“nià”姓改為其他姓氏的共計41人(更改為隨母或隨父)。
仁和派出所經(jīng)查詢云南省人口信息系統(tǒng)，發(fā)現(xiàn)“鴨”字姓氏無更改姓氏或名字情況，但對歷史檔案即“常住人口登記表(紙質(zhì))”核查，涉及12人有“nià”字姓氏登記記錄。魯?shù)乩?zhèn)經(jīng)查閱歷史戶籍檔案及查詢云南省人口信息系統(tǒng)，均登記為“鴨”字姓氏。
“nià”姓可以正常落戶登記，但其他系統(tǒng)不支持錄入
村民為何改姓?真的是因為戶籍登記系統(tǒng)無法輸入“nià”字嗎?
記者從云南警方有關(guān)部門了解到，在國家公安部支持下，云南省人口信息系統(tǒng)保持對字庫軟件的動態(tài)更新，以滿足戶籍管理工作中對生僻字使用的需要。目前系統(tǒng)中仍登記有姓名中包含“nià”字的戶籍人口，其能夠正常辦理戶籍管理、戶口簿打印、居民身份證制作等業(yè)務(wù)。
云南省人口信息系統(tǒng)內(nèi)可兼容使用方正典碼字庫，可以正常輸入。（云南警方供圖）
據(jù)永勝縣公安局介紹，云南省人口信息系統(tǒng)內(nèi)可兼容使用方正典碼字庫，可以正常輸入“nià”字，派出所可以正常為“nià”姓居民辦理戶籍信息入網(wǎng)登記，并發(fā)放居民戶口冊、第二代居民身份證。
記者采訪村民了解到，隨著互聯(lián)網(wǎng)信息時代的發(fā)展，越來越多村民開始用智能手機，大家在外出務(wù)工乘坐公共交通工具，注冊微信、支付寶等無法識別“nià”字，工作、生活極其不便，不得不到派出所申請將“nià”字姓氏改為“鴨”字姓氏。
村民鴨新貴2019年以前戶籍系統(tǒng)登記為nià新貴，2019年1月26日自行到六德派出所提交姓名變更材料，申請將nià新貴更改為鴨新貴，派出所給予受理更改。
永勝縣公安局表示，原“nià”姓群眾為了方便生活和出行，自愿申請改為“鴨”姓，也有部分群眾隨父或隨母姓作了更改。政府及公安部門從未下達通知或強制要求村民改姓，改姓之舉實屬無奈之舉，核心原因是交通運輸、金融、網(wǎng)絡(luò)平臺等領(lǐng)域字庫系統(tǒng)不支持錄入“nià”字。
云南警方有關(guān)部門表示，將進一步提高戶籍業(yè)務(wù)管理規(guī)范化水平，持續(xù)提升服務(wù)能力，對于已將姓名由“nià”等冷僻漢字變更為相近漢字且有意愿更改回原字的群眾，公安機關(guān)將按規(guī)定配合開展變更工作。
科技須助力生僻姓氏留存?zhèn)鞒?span style="display:none">51O新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)
記者采訪專家了解到，目前《信息技術(shù) 中文編碼字符集》是中文信息技術(shù)領(lǐng)域最重要的基礎(chǔ)性標準，對漢字和我國多種少數(shù)民族文字進行了統(tǒng)一編碼，需要進行中文處理的信息系統(tǒng)均需應(yīng)用此類編碼標準，支撐了我國中文信息處理和交換需要。
據(jù)悉，國家標準委聯(lián)合有關(guān)部門2022年7月28日發(fā)布新版《信息技術(shù) 中文編碼字符集》強制性國家標準，將于2023年8月1日正式實施。新版標準共收錄漢字87887個，比上一版增加錄入了1.7萬余個生僻漢字，不僅收錄《通用規(guī)范漢字表》全部漢字，還可覆蓋我國絕大部分人名、地名用生僻字以及文獻、科技等專業(yè)領(lǐng)域的用字，能夠滿足各類使用需求，為傳承中華文化、增強中文信息處理能力、滿足姓名生僻字人群用字需求提供強有力的標準保障。
針對生僻字面臨的窘境，一些社會機構(gòu)也在做出有效探索。騰訊和工信部電子工業(yè)標準化研究院于今年4月20日共同發(fā)布了全國首個征集生僻字的小程序。征集來的生僻字將經(jīng)過考證、審查、賦碼等一系列環(huán)節(jié)，專業(yè)審核通過的生僻字將被收錄進國標字庫，并最終實現(xiàn)在電腦、手機等設(shè)備及信息系統(tǒng)中輸入與顯示，讓生僻字真正走進數(shù)字世界。
中國社科院語言研究所研究員郭小武說，漢字是表意文字，與拉丁文不同，漢字本身與鍵盤沒有任何對應(yīng)關(guān)系。如果想在電腦內(nèi)打出一個字，首先要有對應(yīng)且全國統(tǒng)一的漢字編碼;其次要有對應(yīng)的字形;最后，還需要輸入法以及應(yīng)用系統(tǒng)支持，才能打出一個字。
云南大學(xué)政府管理學(xué)院副院長申斌說，現(xiàn)行信息系統(tǒng)中很多無法輸入“nià”字，漢語拼音中也沒有“nià”這個拼音，讓生僻字在信息化時代有“生存”之地，并非短期可以解決，需要開展大量的調(diào)查考證、舉證上報納入中文編碼字庫等工作。
專家建議，有關(guān)部門加快收集整理力度，將更多生僻姓氏納入中文編碼字符集，并同步推送至公安、民政、交通、衛(wèi)健、教育、金融、互聯(lián)網(wǎng)等部門行業(yè)系統(tǒng)使用，有關(guān)行業(yè)、部門應(yīng)加大對本行業(yè)、部門信息系統(tǒng)字庫的升級維護工作，實現(xiàn)各系統(tǒng)間對生僻字共享、共通、互認，切實解決生僻字不能錄入的問題。
| 新江南網(wǎng)歡迎你/loginbisaqq.com/新江南網(wǎng)榮譽出品 |
聲明：
本文僅代表作者個人觀點，與新江南網(wǎng)無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實，對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾，請讀者僅作參考，并請自行核實相關(guān)內(nèi)容，新江南網(wǎng)號系信息發(fā)布平臺，新江南網(wǎng)僅提供信息存儲空間服務(wù)。如有侵權(quán)請出示權(quán)屬憑證聯(lián)系管理員（yin040310@sina.com）刪除！
閱讀推薦
新聞爆料
