詹姆斯把劇本拿給艾薇，并告訴艾薇這個劇本簡直就是為她量身定做一般，詹姆斯希望艾薇把握住這次機會，詹姆斯離開后，艾薇拿著手上的劇本，久久回不過來神，她知道自己已經(jīng)無路可走了。艾薇的離開對肖戰(zhàn)打擊很大，小青去找肖戰(zhàn)，發(fā)現(xiàn)他已經(jīng)喝得不省人事，小青只能艱難的把他扶回去。
婚期逼近，詹姆斯帶著艾薇去店里試婚紗，詹姆斯通知艾薇，他們的婚禮定在下周，艾薇聽到驚呆了，這么短的時間她的父母根本來不及到美國，可是讓艾薇沒有想到的是，詹姆斯根本不擔心這個，因為他原本就沒打算讓艾薇的父母參加他們的婚禮，詹姆斯不以為然道那就只能讓艾薇的父母在遙遠的東方為他們送上祝福了。
艾薇知道詹姆斯根本就不尊重自己，她心里很難過，艾薇希望詹姆斯可以讓自己一個人待一會，但是詹姆斯讓艾薇不要胡思亂想，他要艾薇現(xiàn)在跟著他去見一個人。艾薇去了詹姆斯的辦公室，詹姆斯的律師陳興已經(jīng)在這里恭候多時，陳興拿出一份詹姆斯起草好的婚前財產(chǎn)說明讓艾薇簽字，這個舉動在艾薇看來簡直是太侮辱人了，艾薇不想簽字，但是陳興告訴艾薇，詹姆斯的前三任妻子都簽署了這份婚前財產(chǎn)協(xié)議，而且這是保障艾薇在這段婚姻中享受該有權(quán)利的唯一辦法，她最好是簽字，艾薇沒有辦法，只能選擇簽字。
肖戰(zhàn)因為艾薇離開的事情，一直愁眉苦臉，在餐廳打工的時候，因為態(tài)度不好和客人起了爭執(zhí)，小青正好來餐廳找肖戰(zhàn)看到他正和客人爭吵，好在春哥及時出現(xiàn)化解了矛盾，春哥勸肖戰(zhàn)想開點不要整天苦著一張臉，好像全世界的人都欠他似的，他們這是餐廳，是服務人的，沒有客人喜歡看著一個苦瓜臉為自己服務的，春哥告訴肖戰(zhàn)，感情的事情每個人都有自有選擇的權(quán)利，誰都不能拴住誰一輩子。
艾薇在房間里認真研讀自己簽署的婚前協(xié)議，這個時候詹姆斯回來，艾薇趕忙把協(xié)議藏起來，裝作睡覺的樣子，詹姆斯為艾薇帶來一枚耀眼的鉆戒，艾薇看的出來詹姆斯這會心情不錯，艾薇趁機向詹姆斯提出，自己希望可以邀請她中國的朋友來參加婚禮，詹姆斯同意了艾薇的要求。
艾薇開著豪車來學校找趙小青，邀請趙小青參加她的婚禮，趙小青告訴她除非大家都去不然她不會去的。艾薇說她知道肖戰(zhàn)這段時間很艱難，拜托大家照顧好肖戰(zhàn)。趙小青告訴她這個不用她說。
艾薇和詹姆斯正在舉行婚禮，牧師問艾薇是否愿意，艾薇左右來回看沒有回答，詹姆斯問她怎么了，艾薇說她的幾個中國朋友還沒有來，可不可以等一下。詹姆斯有些生氣，這時肖戰(zhàn)、趙小青等人都來了，艾薇看著朋友們說我愿意。
肖戰(zhàn)被判入獄三個月，緩期三月執(zhí)行，社區(qū)勞動100小時，并賠償原告所所有醫(yī)療費用。趙小青來找李十一請他把400美元給肖戰(zhàn)，并請求他能否給她找份工作，她想盡快掙錢幫助肖戰(zhàn)。
趙小青和崔西在實驗室里聊天，這時瑪麗安教授走過來，問趙小青實驗進行到哪一步了。教授看看趙小青的實驗進度告訴她一個月前她就應該做到這一步，問崔西趙小青把時間都花在哪里了。崔西不小心把趙小青兼職二份工作的事說出來，瑪麗安教授很生氣，告訴趙小青不許再做兼職。
十一來到趙小青打工的地方，奉勸她趕緊辭掉工作，趙小青說不行，不然沒有辦法幫助肖戰(zhàn)，趙小青想跟瑪麗安教授道歉，但是沒有機會，李十一說他的導師跟瑪麗安教授私底下關(guān)系很好，可以幫助她約瑪麗安教授吃飯，正好跟教授道歉。
趙小青請瑪麗安教授在中餐廳吃飯，李十一幫著準備，瑪麗安教授知道趙小青還沒有辭掉兼職，告訴趙小青她不會接受她的道歉。
第10集：艾薇在詹姆斯這里受盡委屈 肖戰(zhàn)決定放下艾薇向前看
趙小青因為自己兼職向瑪麗安道歉，瑪麗安聽到趙小青依然沒有辭掉兼職，對她很失望。趙小青向瑪麗安教授講明自己兼職是為了幫助一個朋友，同時過了一段時間自己一定會發(fā)奮努力的。
瑪麗安教授認為肖戰(zhàn)這么做只是在拖累趙小青，并且現(xiàn)在看來只有自己在真正的幫助趙小青，瑪麗安教授認為肖戰(zhàn)如此拖累趙小青，根本不配在世界上活著。趙小青因為瑪麗安教授如此說肖戰(zhàn)，立馬生氣了，直接對瑪麗安教授發(fā)脾氣了。瑪麗安教授也很固執(zhí)，決定離開了。
李十一將趙小青的情況告訴了肖戰(zhàn)，肖戰(zhàn)立馬找到趙小青，準備接替她的兼職，讓趙小青全新投入到研究中。李十一回到旅館，琳達為他做了炒蛤蜊，李十一吃了一口，覺得味道不對，想要和琳達分著吃，但是琳達說自己還吃不慣中國菜。李十一謊稱自己想要上廁所，離開了旅館。李十一想著自己的簽證，想著趙小青送自己的香囊，想著琳達想要幫助自己辦簽證。
李十一來找趙小青，趙小青看到李十一如此著急的來找自己，張口就問是不是肖戰(zhàn)出什么事了。李十一聽到后，大聲對趙小青說自己喜歡她。趙小青聽到之后大笑，以為是李十一喜歡一個女孩子，只不過不知道怎樣和這個女孩子表白。說完便說著自己要幫助李十一，立馬便去圖書館找答案。
春哥給肖戰(zhàn)結(jié)錢，并且預支了肖戰(zhàn)幾個月的工資。肖戰(zhàn)出去工作時，遇見了來吃飯的艾薇和詹姆斯。艾薇看見肖戰(zhàn)想離開，但是詹姆斯直接說既來之，則安之。
肖戰(zhàn)看到艾薇，只能和同事?lián)Q一下在后廚盯著。詹姆斯直接要求肖戰(zhàn)來為自己服務，肖戰(zhàn)也只能前去服務。詹姆斯先說肖戰(zhàn)是艾薇重要的朋友，肖戰(zhàn)讓詹姆斯直接點菜吧，還是不要攀交情了。
詹姆斯讓艾薇點餐，艾薇直接點了招牌菜，詹姆斯說到還要點一份甜點，象征著眼前甜蜜的婚姻。肖戰(zhàn)上了口水雞和糖醋排骨，詹姆斯感覺飯根本不能吃。艾薇及時叫走了詹姆斯，詹姆斯想要給一元小費，肖戰(zhàn)直接說最低十元。詹姆斯給的小費讓肖戰(zhàn)直接給了同事。
艾薇走之后，肖戰(zhàn)整個人已經(jīng)是無精打采，切菜的時候切了手都不知道。詹姆斯不允許艾薇再去見肖戰(zhàn)，否則自己會崩了他的。并且告訴艾薇她演的劇已經(jīng)停了，以后不用去劇院了。
趙小青放學之后來找肖戰(zhàn)，發(fā)現(xiàn)肖戰(zhàn)的手受傷了，詢問原因，肖戰(zhàn)說了之后表示只要艾薇幸福，自己會慢慢學著放下她。艾薇在家接到了債主的電話，母親說到讓艾薇在美國好好地就行，不要管自己。艾薇聽到債主對父母又是打又是罵的，內(nèi)心非常難過。艾薇只能去找詹姆斯，詹姆斯聽到艾薇來了，急忙掛斷了和另一個女孩的曖昧電話。
詹姆斯用多蘿西的例子，變相的告訴艾薇，別想從自己這里拿走一分錢。艾薇只能楚楚可憐的向詹姆斯開口結(jié)錢，但是詹姆斯并不想結(jié)錢給艾薇，并且告訴艾薇，自己即便是和艾薇結(jié)了婚，也不一定會接受她的亂七八糟的家庭。
詹姆斯給艾薇找來了陳律師，艾薇只能默默的哭了。見到陳律師之后，艾薇詢問自己怎么樣才能拿到更多的錢，陳律師說到只能遵守婚前協(xié)議。
艾薇向陳律師說了自己能想到的任何方法，陳律師提議艾薇可以通過自己典當首飾。陳律師說到自己只是私人的幫助她，但是自己并不想丟了飯碗，艾薇同意了。
李十一還在旅行社，接到了琳達的電話，要求李十一趕緊回家。李十一本來不同意，但是在琳達一再要求下答應了早點回家。在出旅行社的時候，碰到了艾薇。艾薇假裝不認識，李十一看到艾薇喝那么多酒，便給她了一瓶水。
李十一明白艾薇在家里受了委屈，艾薇說到自己努力做了很多事，但是自己依然沒有達到想要的結(jié)果。
第11集：福特推薦肖戰(zhàn)去實習 十一回國看望小青父親
李十一聽著艾薇罵自己，說著自己即便是努力也實現(xiàn)不了自己的夢想，大街上隨便一個人都比自己條件好。艾薇說著自己是有等過肖戰(zhàn)的，只是肖戰(zhàn)沒來�；槎Y那天，艾薇告訴自己既然對不起肖戰(zhàn)，就為自己活著吧。
李十一同樣感慨這么大的美國，想要立足怎么就這么難呢。李十一說著自己其實也沒有比艾薇好多少，自己之所以回家這么晚，只是因為不想看到琳達。自己明知道是為了綠卡才接近琳達，但是現(xiàn)在反而更想逃避，自己害怕自己會成為別人口中的吃軟飯的男人。
艾薇詢問李十一不是已經(jīng)有兩個文學學位了，還不夠找一份正經(jīng)工作的嗎。李十一說到，根本不行。兩個人同是天涯淪落人，為了發(fā)泄心中的郁悶，站在欄桿邊上大聲的喊出了自己的夢想。
福特先生推薦了肖戰(zhàn)去懷特先生的公司去學習，肖戰(zhàn)特別感激福特先生。福特先生叮囑肖戰(zhàn)不要把太多的時間花在打工上，一定要好好實習，好好畢業(yè)。
艾薇在家給詹姆斯打電話，為了自己家中的事情道歉，詹姆斯此時正在和另外一個女人睡在一起。艾薇約了詹姆斯今天晚上一起吃飯，詹姆斯答應了。掛掉電話之后，艾薇在家中繼續(xù)研究婚前協(xié)議。
琳達察覺了李十一正在逃避自己，便在一大早截住了李十一，詢問李十一最近在干什么。李十一說自己因為艾薇的事情要去找肖戰(zhàn)，琳達聽到之后便說自己見多了向艾薇這樣的女孩子，不過是為了混張綠卡。琳達慌忙解釋自己說的不是李十一，并且端出了自己為他做的點心。李十一借口去找肖戰(zhàn)，便離開了。
趙小青恭喜著肖戰(zhàn)找到了正式工作，趙小青因為肖戰(zhàn)第一個告訴自己感到非常開心。艾薇和詹姆斯約會回到家，詹姆斯夸獎艾薇在宴會上很美麗。艾薇刻意的討好詹姆斯，詹姆斯說到自己明天去公司接待一個中國的團隊，需要一個精通兩國語言的翻譯，艾薇推薦了李十一。
肖戰(zhàn)去了懷特公司，懷特先生指定亞當做肖戰(zhàn)的實習指導，亞當非常不情愿帶新人，直接交代了肖戰(zhàn)電話訪問的工作。
李十一來到詹姆斯的公司，詹姆斯詢問了李十一的相關(guān)情況，表示如果此次翻譯他可以漂亮的未完成，那么自己會給他一個正式的工作崗位。李十一因為有了工作很開心。
肖戰(zhàn)打了名單上的聯(lián)系方式，才發(fā)現(xiàn)自己打電話的效率好低，亞當詢問肖戰(zhàn)的打電話情況，同時自己親自為肖戰(zhàn)做示范，但是對方把自己罵了一頓。肖戰(zhàn)便做了一個小程序，讓對方的手機一直處于被接聽的狀況，亞當很開心的笑著夸肖戰(zhàn)。
李十一對趙小青說著自己當翻譯的戰(zhàn)況，并且說了自己認了一個大哥，并且很快就會有正式的工作，這樣就不用在一棵樹上吊死了。趙小青說著肖戰(zhàn)也是越來越好了，李十一詢問肖戰(zhàn)有什么好事，但是趙小青沒說。
李十一詢問趙小青的論文怎么樣了，趙小青說有一個試驗老是過不去，李十一便蹭蹭趙小青要分給他自己的好運氣，趙小青笑的不行，謝了李十一。
琳達穿著新衣服，詢問李十一想不想回中國，并且旅行社打算開拓中國市場，想要派人去中國考查，自己想要讓十一去。李十一聽到自己可以回國，非常開心，感謝了琳達。
亞當發(fā)現(xiàn)肖戰(zhàn)沒有打電話，詢問肖戰(zhàn)為什么不打電話，肖戰(zhàn)只是在做程序。懷特先生來到市場部，同樣詢問肖戰(zhàn)為什么沒有在打電話。肖戰(zhàn)提出自己觀點，說到軟件完善的問題，懷特先生卻說那是研發(fā)部的事情，并且自己不會因為肖戰(zhàn)是福特先生推薦來的就會降低標準。
李十一回到中國，找到趙小青的父親，說到自己是趙小青朋友，來替小青看看他。李十一給學生帶了很多吃的，都分給了學生。李十一夸獎趙說剛剛唱的《我的祖國》真好聽。趙叔說到到哪里也不要忘記了自己的根，趙叔提到了趙小青信里提到過她在美國交了很多的中國朋友。
李十一給趙叔說了一些趙小青在美國的事情，說到她非常優(yōu)秀。趙叔邀請李十一在這里多待幾天，在美國吃不到的蔬菜什么的，這里會管夠。李十一還教了這里的學生幾句英語，“我來自中國，我是一個中國人”。李十一在晚上翻來覆去睡不著，起來給趙小青寫了一封信。
第12集：琳達向十一主動求婚 肖戰(zhàn)決定好好迎接入職考試
第二天早晨，趙小青的父親來叫李十一吃早飯，推開門發(fā)現(xiàn)房間里收拾的很整齊，發(fā)現(xiàn)李十一留了一封信和一筆錢離開了。
趙小青來到李十一打工的旅館，把趙小青父親給她帶的東西都給了趙小青，趙小青跟李十一說她爸爸給她打電話一直在夸他，并且非常感謝他給的那筆錢。這時琳達走過來，邀請李十一和趙小青吃晚飯，趙小青笑著說不用了就離開了。
琳達包下整個餐廳，邀請李十一吃飯，問李十一這次中國之行他感覺怎么樣，李十一說感覺特別好，又問李十一打算怎么感謝她，李十一說從今以后他要拼命工作來報答琳達，琳達有些失落，站起來拉著李十一的手說我們結(jié)婚吧，李十一嚇蒙了，幾番爭執(zhí)后，李十一說他不想跟她結(jié)婚，琳達生氣地離開了并且說永遠不想再見他。
李十一來學校找趙小青，告訴趙小青他跟琳達鬧崩了，并且說喜歡趙小青，想跟趙小青在一起，他接近琳達只是為了得到綠卡，趙小青聽到后很吃驚并告訴他，他們兩是不可能。
肖戰(zhàn)在電腦公司的銷售業(yè)績很好，但是考核是幾個實習生中最糟糕的，公司老板告訴肖戰(zhàn)他很欣賞他，但是在幾個實習生中只會留下一個人，肖戰(zhàn)說會好好準備入職考試。
肖戰(zhàn)來春哥的餐廳辭職，告訴春哥他欠的錢已經(jīng)還的差不多了，他要準備論文答辯和入職考試，所以沒有時間再來他這里打工，春哥祝福他并且說以后飛黃騰達了記得來照顧他的生意。
肖戰(zhàn)來學校找趙小青，告訴趙小青論文答辯和入職考試的時間沖突了，趙小青說她相信肖戰(zhàn)有能力通過，趙小青告訴肖戰(zhàn)有人向她表白了，但是她不喜歡這個人，肖戰(zhàn)告訴她不喜歡就不要理他就是了，趙小青問肖戰(zhàn)他還能和艾薇成為好朋友嗎？
崔西在實驗室里告訴趙小青她的實驗進度不行，如果沒有突破的話瑪麗安教授就會讓她離開團隊，請求趙小青的幫助，趙小青答應了。
李十一被琳達趕出來，來找肖戰(zhàn)，李十一告訴肖戰(zhàn)自己很慘，到手的綠卡沒了，自己愛的人也不愛他，肖戰(zhàn)一聽就問李十一是不是今天找趙小青說喜歡她，李十一說是，肖戰(zhàn)很生氣說他禍害完琳達又想禍害趙小青，李十一聽了說他是真的喜歡趙小青，肖戰(zhàn)讓李十一住在他那里，他自己回公司住。公司老板看見肖戰(zhàn)，不讓他住公司里，肖戰(zhàn)打算到圖書館先呆一夜。
史密斯教授來到瑪麗安的辦公室告訴她她的學生陷入一場難纏的學術(shù)糾紛，但是她的學生又發(fā)表了一篇很有見地的論文，崔西昨天找他申訴了，認為作者署名問題有失公平，瑪麗安教授叫崔西和趙小青都過來，看他們兩如何爭辯。
趙小青和崔西來到瑪麗安教授的辦公室，崔西說她應該是第一作者，崔西拿出打卡記錄，趙小青無力辯解，氣沖沖的走出辦公室。李十一找到肖戰(zhàn)問他為什么昨天一夜沒回去，是不是睡圖書館了，肖戰(zhàn)告訴他圖書館挺好，很安靜。
夢在海這邊第13集 預告
福特先生推薦了肖戰(zhàn)去懷特先生的公司去學習，肖戰(zhàn)特別感激福特先生。福特先生叮囑肖戰(zhàn)不要把太多的時間花在打工上，一定要好好實習，好好畢業(yè)。
夢在海這邊第14集 預告
李十一被琳達趕出來，來找肖戰(zhàn)，李十一告訴肖戰(zhàn)自己很慘，到手的綠卡沒了，自己愛的人也不愛他，肖戰(zhàn)一聽就問李十一是不是今天找趙小青說喜歡她，李十一說是，肖戰(zhàn)很生氣說他禍害完琳達又想禍害趙小青，李十一聽了說他是真的喜歡趙小青，肖戰(zhàn)讓李十一住在他那里，他自己回公司住。公司老板看見肖戰(zhàn)，不讓他住公司里，肖戰(zhàn)打算到圖書館先呆一夜。
