開欄語4qU新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

當數(shù)字浪潮奔涌過西子湖畔，當傳統(tǒng)文脈碰撞創(chuàng)新表達，“動漫”這一全球化的文化語言，正在杭州生長出繁茂的根系與枝葉。4qU新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

5月底，第二十一屆中國國際動漫節(jié)將如約而至。這場始于2005年的國際盛會，見證了杭州動漫游戲產(chǎn)業(yè)從小到大、由大到強的跨越式發(fā)展。20載光陰里，一批深植杭州的動漫游戲企業(yè)也以光影藝術(shù)講述中國故事，以產(chǎn)業(yè)動能激活文化基因。4qU新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

爆款從來不是偶然，每一部破圈之作的誕生，背后都站著無數(shù)扎根杭州的造夢者，以及政策、技術(shù)、人才、文化基因等產(chǎn)業(yè)生態(tài)的厚積薄發(fā)。即日起，我們推出“爆款制造機”欄目，對話幕后創(chuàng)作者，探尋創(chuàng)意從萌芽到綻放的過程，剖析爆款作品的基因圖譜，展現(xiàn)杭州動漫產(chǎn)業(yè)蓬勃發(fā)展的強勁動力與無限可能。4qU新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

4qU新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

“原來這就是武俠！”“點穴、太極、輕功……都是不可思議的‘魔法’！”近日，一款開放世界武俠游戲《燕云十六聲》憑借其獨特的“中式美學(xué)”和精彩的游戲體驗，在全球玩家群體中和海外社交媒體上“出圈”，海外平臺相關(guān)預(yù)熱視頻播放量已超2000萬次，不少海外玩家直呼快點“上線”。4qU新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

目前，這款以中國歷史上五代十國至宋初為背景的游戲已經(jīng)啟動“出海計劃”。4qU新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

記者體驗了一下，只見玩家跟隨角色的腳步走進開封城，伴隨著琴音和笛聲的和弦，歷史上的一座繁華城市映入眼簾——酒肆旌旗招展、糕點師傅大聲吆喝，還有百姓正在跟攤販討價還價，讓玩家一下子穿越千年以前。4qU新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

“我們在場景設(shè)計上，深入研究了大量的歷史文獻和古代繪畫，力求還原當時的市井生活�！薄堆嘣剖暋樊a(chǎn)品策劃趙旭彤說，比如游戲場景中開封城的設(shè)計，虹橋、樊樓、大相國寺等標志性建筑，均參考《清明上河圖》等史料，進行藝術(shù)化再現(xiàn)。4qU新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

目前，許多玩家自制的現(xiàn)開封市與游戲開封城的對比視頻，得到了不少“難分虛實”的評論。而這樣的細節(jié)貫穿于整個游戲的建筑、物件、人物、服飾等設(shè)計中。如南御街的設(shè)計參考了《夢粱錄》《咸淳臨安志》等古籍，釀酒村“神仙渡”還原了《北山酒經(jīng)》記載的工藝流程，連斗雞、相撲等市井娛樂也嚴格遵循宋代規(guī)制。趙旭彤介紹，他們還去了杭州南宋御街“找靈感”，細致考證了宋代鋪地磚的紋樣，為的就是“讓玩家踏出的每一步都帶著歷史的質(zhì)感”。4qU新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

據(jù)趙旭彤介紹，前不久，《燕云十六聲》河西版本上線，故事中充滿了小人物的不凡，如“問渠幾許”等任務(wù)，再現(xiàn)了西北人民歷時數(shù)代開鑿坎兒井的壯舉。當游戲劇情中角色問挖井的人們?yōu)槭裁捶且屠咸鞝敗瓣瘛保簧儆螒蛲婕叶荚诟锌@是“中國人的極致浪漫”。4qU新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)

“我們希望用‘可玩性’承載文化符號，也在致力于構(gòu)建全球化的敘事語言�！壁w旭彤說，他們也在關(guān)注海外玩家的反饋，欣喜地發(fā)現(xiàn)不少海外玩家正在主動去學(xué)習(xí)了解關(guān)于武俠、關(guān)于中國歷史的知識�！拔覀兪冀K相信，文化傳播不是單向輸出，而是建立在理解和共鳴的基礎(chǔ)上，而我們就是要在游戲中，確保這種輸出既準確又易于理解。”他說。4qU新江南網(wǎng)|江南區(qū)域知名綜合門戶網(wǎng)