蘇州→紐約，非遺“揚帆出�！�，文化中國年風靡美國！
【看蘇州專稿 文/趙婉鈺、朱曉倩】
原來，這就是蘇州味，這就是中國年！
當舞獅表演伴隨著鑼鼓聲出場，當蘇州桃花塢木刻年畫“揭開面紗”，中國年有了具象的模樣。
美國東部時間1月8日下午1點，“文化蘇州，紐約早年”主題文化表演和互動體驗在紐約華美協(xié)進社舉行。
昆曲、評彈、蘇繡、蘇州特產(chǎn)碧螺春各式蘇州非遺“揚帆出海”，在紐約帶來一場視、聽、味的蘇式文化盛宴。
值得一提的是，活動現(xiàn)場觀眾超500人，超計劃招募人數(shù)的一倍多。中外友人近距離觀摩昆曲化妝、沉浸式感受江南風情、全方位體驗中國民俗文化，共赴一場不分信仰和膚色的文化中國年！
中國駐紐約總領(lǐng)事黃屏，蘇州市委常委、宣傳部部長金潔，華美協(xié)進社社長賀志明出席活動并致辭。
金潔在致辭中向中國駐紐約總領(lǐng)事館、華美協(xié)進社對活動的大力支持表示感謝。金潔說：“蘇州是一座具有2500多年歷史的文化名城，蘇繡、緙絲等‘蘇作’聲名遠揚，被聯(lián)合國教科文組織列為‘手工藝與民間藝術(shù)之都’，歡迎外國友人多來蘇州，感受蘇州。”在活動上，金潔部長向賀志明社長贈送蘇州桃花塢木刻年畫模具。
蘇州市委常委、宣傳部部長金潔
一場視聽味的非遺盛宴
讓蘇州文化“金名片”閃耀美國
婉轉(zhuǎn)悅耳的吳儂軟語、美輪美奐的錦繡畫卷、柔曼寫意的戲曲文化…... 為了更好地展示非遺文化，講好中國故事，本次蘇州主題日專門在多個活動室安排了分主題的現(xiàn)場展示。
蘇州特產(chǎn)碧螺春品鑒，評彈演員陳烽、謝英的評彈表演與互動，蘇繡大師姚惠芬的刺繡技藝展示與互動，還有生肖故事講演和包餃子環(huán)節(jié)。現(xiàn)場觀眾可以在互動中了解中國的民俗文化，共度喜慶祥和的新春佳節(jié)。
作為“蘇州最美的聲音”，來自蘇州的評彈藝術(shù)家陳烽和謝英，為現(xiàn)場觀眾們帶來了一曲《三笑梅亭相會》，吳儂軟語娓娓動人，弦琶琮錚，輕清柔緩，十分悅耳。演出后藝術(shù)家向大家介紹了評彈的流派，西方觀眾也近距離接觸了三弦、琵琶等樂器，現(xiàn)場掌聲不斷。
精妙的非遺文化搭配上傳統(tǒng)的中國民俗文化，在這個冬日，讓紐約洋溢起了一股最炫中國風，讓無數(shù)中外友人為之傾倒。
雙面繡的異色貓，江南水鄉(xiāng)的雙面繡屏風，還有具有濃濃新年氛圍的刺繡盤金小金兔、和盤金繡的福字雙面繡......不僅有代表蘇繡的經(jīng)典作品，還有喜慶且寓意美好吉祥中國年的作品。為了更好的展示蘇繡魅力，講好中國故事，第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目，蘇繡代表性傳承人姚惠芬精心準備了一份“大禮包”和海外的觀眾們見面。
姚惠芬向觀眾展示蘇繡精湛的針法，悉心講解、親自展示，并與觀眾一同互動體驗單面繡，現(xiàn)場展示的蘇州雙面繡讓不少人驚嘆其巧奪天工。甚至現(xiàn)場還有一位十年前去過蘇州的“中國迷”聞訊早早趕來現(xiàn)場守候，只為了再次近距離感受蘇繡，和姚惠芬面對面交流，深入了解中國文化。
不少海外觀眾、中國留學生紛至沓來，想要一睹蘇繡的魅力。在姚惠芬看來，雖然以前也經(jīng)常出國參加各種各樣的文化交流和展演活動，但這次是疫情后的第一次出國展示活動，具有別樣的意義。“希望讓更多的外國友人了解和喜歡我們的傳統(tǒng)非遺技藝和文化，也讓更多的人了解蘇州，同時也期盼更多的外國友人能夠來到蘇州，感受蘇式文化魅力。”
精彩的非遺文化展示活動將傳遞出蘇州清麗典雅的藝術(shù)韻味和蘇州人精致婉約的審美向往，將蘇州作為江南文化中心城市的魅力展露無遺。
蘇州是有著2500多年歷史的中國歷史文化名城和世界遺產(chǎn)典范城市，擁有蘇式園林和大運河兩項世界文化遺產(chǎn)。就在近日，聯(lián)合國教科文組織保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)政府間委員會第17屆常會在摩洛哥通過決定，將中國政府申報的遺產(chǎn)項目“中國傳統(tǒng)制茶技藝及其相關(guān)習俗”列入《人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄》。至此，我國共有43個項目列入聯(lián)合國教科文組織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄、名冊，居世界第一，其中蘇州就占據(jù)了7席，包含了昆曲、古琴、蘇州端午習俗、宋錦、緙絲、香山幫傳統(tǒng)建筑營造技藝、碧螺春制作技藝。
過去，蘇州以影為舟，載文化出海；今年，蘇州這座文化名城以非遺文化為帆，憑借文化再次揚帆“出海”，再創(chuàng)第一，成為全國首個赴美國開展大型文化交流活動的城市。在萬里之外的北美洲，將中華優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化在海外進行交流傳播，讓更多的國際友人認識蘇州、了解蘇州，讓中外友誼之橋在文化的浸染下愈發(fā)堅固，彰顯芳華。
一段江南風的清雅古韻
從蘇州到美國，讓世界聽見“蘇州聲音”
滿眼旖旎，細品六百年清雅古韻。昆曲之美，不止是委婉悠長、含蓄典雅的唱腔，也不只是劇本里的動人故事，那舞臺上的扮相，看著就足以動人。
因此，本次蘇州主題日活動在紐約華美協(xié)進社舉行主題文化展演時，特別安排了“昆曲特別場”， 國家一級演員沈豐英、沈國芳不僅帶來昆曲互動演出，更面向觀眾開放化妝過程，揭秘戲曲舞臺幕后故事，讓大家親眼見證演員化身戲中人的過程，沉浸式感受江南風情。
沈豐英、沈國芳兩位昆曲表演藝術(shù)家是青春版《牡丹亭》里杜麗娘和春香的扮演者，在世界巡回表演超過400場。
沈國芳告訴記者，在昆曲文化中，除了水磨雅韻、唱念做打等表演藝術(shù)，服化道等舞美藝術(shù)同樣不可或缺。“很多人都知道昆曲的表演講究程式化，其實化妝也是一樣，一步都馬虎不得。”
從準備“貼片子”、燙好衣服，再到臉部化妝，也就是俗稱的“上彩”。然后戴網(wǎng)巾、吊眼睛，其間進行發(fā)式的處理。隨后貼片子、梳大頭、戴頭面……隔著玻璃，眼見沈豐英、沈國芳變身“杜麗娘”、“春香”的妝造細節(jié)一一呈現(xiàn)，現(xiàn)場觀眾不時發(fā)出驚嘆。
隨著妝造完畢，在《牡丹亭》經(jīng)典唱段“不到園林，怎知春色如許？”的吟唱聲中，內(nèi)斂含蓄的閨閣小姐杜麗娘和活潑嬌俏的可愛丫鬟春香款款而來，她們共同演繹的《游園》，瞬間就將現(xiàn)場觀眾帶到了那個“姹紫嫣紅”的花園之中。
連續(xù)三天，從“愛樂者圣殿”費城金梅爾表演藝術(shù)中心，到紐約林肯藝術(shù)中心，再到紐約華美協(xié)進社，昆曲表演收獲了不絕于耳的掌聲、贊美聲。
對于沈豐英和沈國芳這對昆曲姐妹花而言，此次赴美演出，意義非凡。沈國芳告訴記者，雖然此前有過多次海外演出經(jīng)歷，但作為我國中國疫情防控政策優(yōu)化調(diào)整以來，首次奔赴海外，展現(xiàn)昆曲文化，心情格外激動。“每一場演出結(jié)束，都有觀眾過來合影，并且告訴我們，昆曲精致的扮相和表演，體現(xiàn)了中國傳統(tǒng)文化的精髓。這樣的贊美，讓我們充滿鼓舞。”
iSING！Suzhou在美國兩度唱響“唐詩新曲”，600年前的昆曲、精美絕倫的蘇繡、清麗婉轉(zhuǎn)的評彈驚艷亮相，讓古老的中國文化在新時代煥發(fā)活力。
以唐詩為媒，唱響中國文化；以文化為媒，讓世界聽見蘇州、看見中國。在這里不論國籍、膚色或語言，都能感受到中國春節(jié)的熱鬧氣氛，以及蘇州獨有的溫婉秀美的江南之美，蘇州也借此機會誠摯邀請各國友人到蘇州來，聆聽評彈之聲、感受昆曲之美，品味蘇州古典與現(xiàn)代并存的“雙面繡”。
聲明：
本文僅代表作者個人觀點，與新江南網(wǎng)無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實，對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾，請讀者僅作參考，并請自行核實相關(guān)內(nèi)容，新江南網(wǎng)號系信息發(fā)布平臺，新江南網(wǎng)僅提供信息存儲空間服務。如有侵權(quán)請出示權(quán)屬憑證聯(lián)系管理員（yin040310@sina.com）刪除！
閱讀推薦
新聞爆料
