新江南網(wǎng)歡迎你/loginbisaqq.com/新江南網(wǎng)榮譽(yù)出品 |
“這個(gè)蓮花紋看著很華麗,能嵌入到花窗造型里嗎?”“點(diǎn)翠的羽毛真的來(lái)自翠鳥(niǎo)嗎?”8月8日下午,梁溪區(qū)揚(yáng)名街道中北社區(qū)的活動(dòng)室里驚呼不斷——來(lái)自埃及、摩洛哥、厄瓜多爾等國(guó)家的十多名外國(guó)志愿者和社區(qū)青少年圍坐在非遺作品前,打開(kāi)工具包和材料包,嘗試通過(guò)裁剪、點(diǎn)珠等手工藝制作云錦冰箱貼。這場(chǎng)由無(wú)錫市外辦主辦的“錦繡傳情·中外共織”活動(dòng),成了一場(chǎng)非遺國(guó)際粉絲見(jiàn)面會(huì)。
“我選這個(gè)蝴蝶紋!它讓我想起家鄉(xiāng)的藍(lán)閃蝶!”來(lái)自厄瓜多爾的卡洛斯舉著云錦紋樣卡片,興奮地比畫(huà)著。在非遺老師的指導(dǎo)下,巴基斯坦留學(xué)生和無(wú)錫初中生小雨搭檔,把裁剪好的宋錦碎片上下貼合進(jìn)自己挑選的造型模具中。原本還擔(dān)心“手殘”的卡洛斯,最后竟做出了全場(chǎng)最工整的“八達(dá)暈紋”精美繡片,他得意地舉著作品用中文大喊:“吉祥!”
活動(dòng)展臺(tái)上,各類螺鈿鑲嵌的首飾泛著七彩光澤,各類花卉、蝴蝶、蜻蜓造型的飾品看起來(lái)十分精美,和華麗的中式云錦面料簡(jiǎn)直是絕配;許多手鏈、手機(jī)掛件都由云錦制成,充滿濃郁的民族風(fēng)情和美感。點(diǎn)翠飾品并不是用翠鳥(niǎo)羽毛制成的,而是用現(xiàn)代工藝制作出了琺瑯般的獨(dú)特光澤。摩洛哥姑娘看著手中的蜻蜓點(diǎn)翠胸針驚嘆:“這真的不是寶石嗎?”
現(xiàn)場(chǎng)的十多名本地青少年擔(dān)當(dāng)起小手拉大手的非遺指導(dǎo)小老師,在外國(guó)志愿者們尚未明白該從哪一步下手時(shí),就開(kāi)始帶領(lǐng)他們“掃碼觀看制作視頻”,活動(dòng)負(fù)責(zé)人指著正幫圭亞那友人翻譯“纏枝紋”寓意的少年說(shuō):“你看,孩子們用‘這個(gè)花紋像Wi-Fi信號(hào)’來(lái)解釋回紋,外國(guó)友人們秒懂!”中英文混合“肢體解讀”版非遺術(shù)語(yǔ)在活動(dòng)室回蕩,讓全場(chǎng)充滿歡樂(lè)氣氛。(陶潔/文、攝)
新江南網(wǎng)歡迎你/loginbisaqq.com/新江南網(wǎng)榮譽(yù)出品 |
聲明:
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),與新江南網(wǎng)無(wú)關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾,請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容,新江南網(wǎng)號(hào)系信息發(fā)布平臺(tái),新江南網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù)。如有侵權(quán)請(qǐng)出示權(quán)屬憑證聯(lián)系管理員(yin040310@sina.com)刪除!
閱讀推薦
新聞爆料
點(diǎn)擊排行